Para actualizar el sistema solo es necesario ejecutar este comando desde Ubuntu:
sudo update-grub2
Y esto actualiza todos los linux que tengas instalador.Desde Fedora ejecutar este comando:
sudo grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
En ambos casos las particiones que contienen los sistemas deben de estar montadas en nuestro sistema.Y esto es todo amigos!!
Gracias por seguirme y leerme, espero que les haya ayudado
Saludos
Alex.