La caché APT esta dañada
Para solucionarlo tenemos que cambiar el repositorio, pulsamos el botón OK y aparece la ventana para seleccionar un nuevo repositorio.
Seleccionamos Espejos -> principal y de la lista que sale el que tenga mejor conexión.
Pulsamos Apply pulsamos el botón Actualizar caché que aparece a la derecha
Y cerramos la ventana y volvemos a abrir el Administrador de actualizaciones y ya estará solucionado el problema.
Y esto es todo amigos!!
Gracias por seguirme y leerme, espero que les haya ayudado
Saludos
Alex.